ビートルズがカバーした古典的名曲のBesame Mucho

street-3172873_1920.jpg
Richard McallによるPixabayからの画像


ベサメ・ムーチョの最初のレコーディング

ベサメ・ムーチョ(Bésame mucho)は、「たくさんキスして」の意味だそうです。
1940年にメキシコのピアニストでソングライターのコンスエロ・ベラスケス(Consuelo Velázquez)が、当時16歳の誕生日前に作ったとのこと。
この辺りにも文化の違いを感じますね。

「ベサメ・ムーチョ」は最近に至るまで、多くのミュージシャンにカバーされていますが、始めてレコーディングしたのはエミリオ・トゥエロ(1912-1971年、墨・西の俳優・歌手)です。

Emilio Tuero - Besame mucho



Deccaのオーディションで歌ったベサメムーチョ・1962年

「ベサメ・ムーチョ」はビートルズもカバーしています。
どうやらポールはこの曲が気に入ったようです。
ポールは、この時期の「ベサメ・ムーチョ」「蜜の味」「ティル・ゼア・ウォズ・ユー」のようなタイプの歌い方を通じて、後の「イエスタデイ」「ミッシェル」などのバラード曲の歌い方にもつながっているようです。

ビートルズは1962年1月1日にデッカ(英レコード会社)のオーディションを受けます。
残念ながら、オーディションに落ちました。

このときのオーディションの曲がレコードになっています。
「ベサメ・ムーチョ」も入っています。

The Beatles - Decca Audition, January 1 1962

※ベサメムーチョは12:27開始15:05終了の設定です。

写真のドラマーは、ピーター・ベスト(Peter Bes)です。ビートルズがメジャーデビューするまで在籍していました。

デッカ・オーディションに落ちた半年後の6月6日にEMI(英レコード会社)のオーディションが行われ、「べサメ・ムーチョ」「ラヴ・ミー・ドゥ」「P.S. アイ・ラヴ・ユー」「アスク・ミー・ホワイ」が収録されています。(1995年アンソロジー1に収録・リリース)

この時点はまだ、ドラマーはピーター・ベストでした。
なお、7月1日にオーディション合格の知らせを受けています。



BBCでのベサメムーチョ・1962年
1962年6月11日-月曜日BBCプレイハウスシアター・マンチェスターで、ビートルズの2回目のBBCでの演奏が行われました。
この番組は1962年6月15日に放送されました。


The Beatles Live Manchester 1962

※曲は紹介を含めて11:36から始まります。



アンソロジー1のベサメムーチョ(第2バージョン)・1962年

1962年6月6日にアビー・ロード・スタジオでの最初のセッションで第2バージョンが録音され、1995年にリリースされたThe Beatles Anthology 1 に収録されています。
ベサメムーチョはビートルズの公式リリースの213曲の中には含まれません。

The Beatles Anthology 1 (1995年リリース)

アンソロジー1にはメジャーデビューのビートルズの一員になれなかったピーター・ベストの演奏曲が数曲含まれているので、ポールがアンソロジー1に収録する旨を電話しておよそ10億円支払われたそうです。

「第2バージョン」とはいうものの、何が違うのか?・・・その最大の違いはコーラスの有無です。
デッカ・オーディションのときはコーラスがはっきりと入っていましたが、アンソロジー1ではポールのソロのように聞こえます。
演奏の違いは、特にライブをやるときはステージごとに違ったりするので、よほどアレンジを変えない限りあえて「第〇バージョン」と区別する必要がないでしょう。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 103

なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた 驚いた 驚いた 驚いた 驚いた 驚いた
面白い
ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス
ガッツ(がんばれ!)

この記事へのコメント

  • 小枝


    こんにちわ。

    この曲をビートルズがcoverしていたとは知りませんでした。
    ベラスケスさんが16歳の時に書かれた詞とのこと。漲る情熱に驚きますね。

    亡くなった母の大のお気に入りの歌でしたので想い出に浸りながら拝読しました。

    私は アンドレア・ボチェッリやダイアナ・クラールで この歌をよく聴いています♪
    2020年03月25日 10:31
  • わけい

    小枝さんへ
    コメントどうもありがとうございます。
    小枝さんのお母様は洒落た方だったんだなと思います。
    その娘さんの小枝さんも、お母様に似てとても品格のある方なんですね。

    私はアンドレアさんやダイアナさんの歌は知らなかったので、YouTubeでききました。小枝さんが好きなのが伝わってくるようです。
    2020年03月25日 16:45